Prantsusmaa ja Venemaa intiimne liit

Prantsusmaa ja Venemaa intiimne liit

  • Nicolas II muuseum.

  • Presidendi reis Venemaale.

Sulgema

Pealkiri: Nicolas II muuseum.

Autor:

Loomise kuupäev : 1893

Kuvatud kuupäev: 1893

Mõõtmed: Kõrgus 0 - laius 0

Tehnika ja muud näidustused: Reklaamikaart Nicolas II muuseumi (Poissonnière 28 Bd) jaoks

Ladustamiskoht: Boucher de Perthesi muuseumi veebisait

Võtke ühendust autoriõigustega: © Foto RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzisite veeb

Pildi viide: 10-515599

© Foto RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzi

Sulgema

Pealkiri: Presidendi reis Venemaale.

Autor:

Kuvatud kuupäev:

Mõõtmed: Kõrgus 0 - laius 0

Tehnika ja muud näidustused: President Félix Faure reis.Registreerimine: Presidendi reis Venemaale, Kroonlinna. Tee ja samovari jagamine Prantsuse meremeestele. 24. august 1897 "

Ladustamiskoht: Boucher de Perthesi muuseumi veebisait

Võtke ühendust autoriõigustega: © Foto RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzisite veeb

Pildi viide: 10-514818

Presidendi reis Venemaale.

© Foto RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzi

Avaldamise kuupäev: jaanuar 2011

Ajalooline kontekst

Prantsuse-Vene liit, mida näeb reklaamkaartide kaudu: teabe, reklaami ja ajaloo vahel

Suurtes kogustes klientidele jaotatuna (kõige sagedamini ostude ajal) õitsesid reklaamkaardid 19. sajandi lõpus.e sajandil. Kuid enamik neist pakub vähem otsest reklaami: mainides reklaamitavat "kaubamärki", kujutavad pildid enamasti seeriana erinevaid ajaloost, geograafiast ja mõnest laenatud teemasid. üritused (näiteks ülemaailmsed näitused). Ja vähehaaval tuuakse välja ka teatud kaasaegsed faktid, nagu juhtub 1892. aastal pitseeritud Prantsuse-Vene liidule pühendatud reklaamkaartidega.

Samal ajal kaubanduslik, rahaline (koos kuulsate Venemaa laenude kasutuselevõtmisega 1888. aastal), sõjaline (1891. aasta konventsioon ratifitseeriti lõplikult 1894. aastal) ja poliitiline ning see liit tuleneb 1880. aastatest alates Vabariigi ja Aleksander tsaaride vahel toimunud lähenemisest. III siis Nicolas II (aastast 1896). See kajastub paljudes diplomaatilistes sündmustes, näiteks Vene laevastiku visiit Touloni 1893. aastal, mille puhul avaldati kaart “Nicolas II muuseum”, või isegi president Félix Faure Venemaa visiit. augustis 1897, mainitud kaardiga “Presidendi reis Venemaale”.

Piltide analüüs

Prantsuse-Vene liit: abielu ja mesinädalad

Kuigi see on osa Prantsuse-Vene liitlaste pidustustest, on Nicolas II muuseumi reklaamkaart mõeldud ka Nicolas II muuseumi reklaamimiseks, mille asutas 1893. aastal publicist Philippe Deschamps. Selles on kujutatud kahte naist, kes vahetavad "lepingu suudlust", mõlemad sümboliseerivad oma riiki. Prantsusmaa on vaataja ees paremal mingisuguse Marianne varjus, mis on traditsiooniliselt varjatud ja kannab piiki, mis tuletab meelde nii vabariiklikke sümboleid kui ka Prantsusmaa põllumajanduslikku kutsumust. Venemaad tähistavad ka tema enda atribuudid: vasakul asuva naise riietel ilmuvad keiserliku perekonna kotkas ja rist, Vene impeeriumi kaks embleemi.

Tihedalt põimunud kaks naist kavatsevad vene stiilis rätiku all suudelda, et tähistada oma riikide liitu. Riigilipud (prantsuse all vene keel, vene keele all prantsuse keel) ja võiduloorid raamistavad sõdurite rühma, sealhulgas Prantsuse jalavägi (tüüpiline sinine jakk ja punased püksid) ning Vene ja Prantsuse ratsavägi (kiiver ja vormiriietus) mõlema riigi ohvitserid).

Reklaamikaart “Presidendi reis Venemaale” kuulub sarja, mis esindab Félix Faure Venemaa-reisi kõiki etappe ja tipphetki. Selle andis välja Aiguebelle šokolaadivabrik, ettevõte, mis nagu paljud teisedki tagasid selle avalikkuse. Kiri "Kronstadt. Tee ja samovaaride jagamine Prantsuse meremeestele. 24. august 1897 "täpsustab ajastu trükiste jaoks lihtsa ja klassikalise ikonograafia abil esindatava sündmuse olemuse ja kuupäeva. Stseen leiab aset soomustatud sõjalaeva trümmis, mille tunneb ära neetitud metallkonstruktsiooni järgi: punaste pompoonidega baretid seljas, vormiriietuses prantsuse meremehed pakivad lahti hoolikalt kastitud samovarid. Maapinnale asetatud teekimp ootab. Naeratused ja rõõmuhõisked tervitavad elegantsete Vene diplomaatide saabumist, kes on tulnud oma kingitusi ja austust esitama. Esiplaanilt tagant vaadates tõstab oma mütsi ka Prantsuse mereväeohvitser, kes neid selles pidulikus õhkkonnas vastu võtab.

Tõlgendamine

Prantsuse-Vene liit sümbolites

Mõlemas riigis (ja eriti Prantsusmaal) on see autokraatliku ja religioosse režiimi ning ilmaliku vabariigi vaheline liit, hoolimata ebaloomulikust, tõeliselt populaarne ja äratab laialt jagatud entusiasmi. Üheskoos ajalehtede ja avaliku arvamusega tähistavad kaardid “Nicolas II muuseum” ja “Presidendi reis Venemaale” seda sõprust ilma reservatsioonideta ja nende reklaamikutsumus asetab esitatava teema veelgi tugevamalt positiivsete sündmuste hulka. ja õnnelik. Kaardil "Nikolai II muuseum" nähtav tsaaride rist ja kotkas tähistavad seega ainult Venemaad, ilma et see tähendaks midagi negatiivset. Kui nad pakuvad liitu vaimus ja üsna sarnases ikonograafias, näitavad need kaks pilti siiski mõningaid erinevusi.

Nicolas II muuseumi kaart annab suure koha kahele kaunile naisele, kes kehastavad oma riiki. Kuid selle rahumeelse allegooria all reserveerib ta ka ruumi, kus illustreeritakse selle sõjalist mõõdet, mida kutsutakse esile nii diskreetselt kui ka pidulikult. Üsna teravas kontrastis ühelt poolt selle "alliansi suudluse" peaaegu sensuaalsuse ja teiselt poolt segunenud korraliku ja kompaktse sõdurite rühma vahel soovitab ta võimalikke ühiseid võitlusi. Suurte sündmuste kohase raskusega esindatud riikide, nende armee ja sümbolite liit näib seega totaalne ja kuulub juba ajalukku.

Erinevalt esimesest kaardist, mis kasutab tugevaid ja ajatuid sümboleid, kutsub “presidendi reis Venemaale” esile selle ühe konkreetse ilmingu kaudu, siin Faure'i visiit Kroonlinna meremeeste juurde ja kuulus "Sõprus". Seega tervitab Venemaa (sadam) Prantsusmaad (lahingulaev, selle mehed), kes omakorda tervitab oma sees (trümmi, väikest ja intiimset) Venemaad (mida sümboliseerib tee ja samovar , mida kehastavad diplomaadid). Valitud uudise lähivaadetena rõhutab "presidendi reis Venemaale" allianssi tähistava ja ellu äratava sündmuse juba ajaloolist tähtsust.

  • Prantsuse-Vene liit
  • Vabariigi eesistumine
  • Venemaa
  • Kolmas Vabariik
  • Faure (Felix)
  • reklaam
  • Nikolai II (tsaar)
  • Aleksander III (tsaar)

Bibliograafia

Marc MARTIN, Kolm sajandit reklaami Prantsusmaal, Pariis, O. Jacob, 1992. Jean-Marie MAYEUR, Kolmanda vabariigi algused, 1871-1898, Pariis, Le Seuil, koll. "Punktid", 1973. Pierre RENOUVIN, Rahvusvaheliste suhete ajalugu, VI köide “1871-1914”, Pariis, Hachette, 1955. Michael TWYMAN, Värvilised pildid, Godefroy Engelmann, Charles Hullmandel ja kromolitograafia alged, Pariis-Lyon, Editions du Panama-trükimuuseum, 2007.

Selle artikli tsiteerimiseks

Alexandre SUMPF, "Prantsusmaa ja Venemaa intiimne liit"


Video: . Merchant Marine Radio Officer Don Berger